Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

todo el mundo aguzó el oído cuando se mencionó su nombre

Толкование Перевод

1 perk up

(to recover one's energy or cheerfulness: I gave her a cup of tea and she soon perked up.) reanimarse

1) v + adv \<\<person\>\> animarse, reanimarse; \<\<business/weather\>\> mejorar

2) v + o + adv ( enliven) animar, reanimar

1.

VT + ADV [+ person] animar

this will perk you up! — ¡esto te animará!

it perks up the flavour of frozen vegetables — da vida a or anima las verduras congeladas

2.

VI + ADV [person] reanimarse; (in health) sentirse mejor

business is perking up — el negocio va mejorando

ears perked up when his name was mentioned — todo el mundo aguzó el oído cuando se mencionó su nombre

share prices perked up as a result of the deal — la cotización de las acciones aumentó como resultado del trato

* * *

1) v + adv \<\<person\>\> animarse, reanimarse; \<\<business/weather\>\> mejorar

2) v + o + adv ( enliven) animar, reanimar

English-spanish dictionary > perk up

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное